Microsoft Copilot now accesses data from Bing, MSN, and Edge to personalize interactions; users can opt out by adjusting settings on the Copilot website or mobile app.