The long-awaited project to replace Newark Liberty International Airport’s train system has gotten even more expensive than its original $2 billion price tag. The AirTrain EWR project, which is ...