Small business owners can get expert tax assistance or hand off their taxes to a professional for a discount through TurboTax. We break down the details.