The Chinese games market is often baffling for outsiders. And aside from obvious cultural issues, the country's abstract company-naming convention doesn't help matters either. That's why many ...