Three teenagers sue Elon Musk's xAI, claiming Grok AI generated explicit images of minors, sparking federal investigations and calls for an immediate ban.