This widespread chaos followed a tumultuous Monday for air travel, triggered by powerful storms that dumped significant snowfall across the Midwest and swept through the eastern half of the country.