Pima County voters approved a 20-year transportation plan and sales tax that seeks to invest $2.64 billion in roads and transit.