Caroline de Guitaut, curator of a long-awaited exhibition dedicated to the late royal’s fashion, offered a curious—and ...