Holdmark pivots long-running site to a $497 million, 72-storey housing tower and co-living beside Western Sydney’s main rail ...