A series of scheduling woes, time constraints, and partisan machinations last week upended the tradition of every bill getting a floor vote before the New Hampshire House or Senate.