New York City and Lake Placid should puruse a joint bid to host another Winter Olympic Games. Milan-Cortina proved a two-region model works.