Gen Z may have a Peter Pan reputation—but it’s also saving a lot of money.