The Doraemon director’s death underscores how lung cancer often goes unnoticed early, stressing awareness, timely diagnosis, ...