From Red Lobster to Cracker Barrel, these popular chain restaurants serve the best fried shrimp platters with hushpuppies.