The bargain grocer is closing under-performing locations, including in San Diego and Orange counties.